Andreessen Horowitz backs a new molecule builder from UCLA equipped with the latest in convergence tech. And he’s aiming big